Внимание! Сохранена орфография и пунктуация автора :-)
Здравствуй Ванюша. Сегодня я получил твоё письмо, очень обрадовался и удивился. Я благодарен Ольге Игнатьевне за то что она научила тебя грамоте и ты смог написать мне.
Дорогой Ваня, знаю что тебе плохо живётся. Жалею тебя Ванюша когда хозяева тебя бьют чем попадя. Не обращай внимания на подмастерьев, которые над тобой издеваются. Не слушай ты их, окоянных, и не воруй как они велят. А хозяйка твоя, конечно злая тётка. Сама даже за своим дитём не смотрит. Ну а еды и в деревне мало. А золочённый орех я тебе возьму и в зелёный сундучок положу.
Постараюсь тебя при первой же возможности забрать. И сапоги тебе привезу. Дорогой Ваня, жди меня. Тебя очень люблю!!!
(Елизавета Васина, 3 класс)